+
Acupan TABLETAS Transcripción INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO Los comprimidos de 30 mg Acupan (clorhidrato de nefopam) Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted. - Conserve este prospecto. Es posible que tenga que volver a leerlo - Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. - Este medicamento se le ha recetado solamente a usted. Y no debe dárselo a otras personas. Puede perjudicarles entonces, aun cuando sus síntomas de la enfermedad son los mismos que los suyos. - Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. Esto incluye cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. Consulte la sección 4. El nombre de su medicamento es Acupan 30 mg Comprimidos (conocidas como Acupan lo largo de este folleto). En este prospecto: 1. Qué Acupan es y para qué se utiliza 2. Lo que usted necesita saber antes de tomar Acupan 3. Cómo tomar Acupan 4. Posibles efectos adversos 5. Conservación de Acupan 6. Contenido del envase e otra información 1. ¿Qué Acupan es y para qué se utiliza para Acupan pertenece a un grupo de medicamentos llamados analgésicos, conocido comúnmente como analgésicos o calmantes para el dolor. El principio activo, clorhidrato de nefopam, interrumpe los mensajes de dolor que se envían al cerebro, y que también actúa en el cerebro para evitar que los mensajes de dolor que sentían. Esto significa que Acupan no se detiene el dolor suceda, pero no será capaz de sentir el dolor como mucho. Acupan se usa para aliviar el dolor agudo y crónico (por ejemplo, el dolor después de una operación, el dolor dental, dolor en las articulaciones o los músculos, después de una lesión, o el dolor causado por el cáncer). Acupan no debe ser utilizado para tratar el dolor de un ataque al corazón. 2. Qué necesita saber antes de tomar Acupan No tome Acupan si:?? • usted es un menor de 12 años de edad • ¿Alguna vez ha tenido una reacción alérgica a nefopam clorhidrato oa cualquiera de los ingredientes que resulta en una erupción de la piel, hinchazón de la cara o dificultad para respirar (ver sección 6. Contenido del envase e información adicional) •? usted está tomando inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO) para tratar su depresión •? usted tiene o ha tenido alguna vez, la epilepsia (ataques). Tenga especial cuidado con Acupan Si la respuesta a cualquiera de los siguientes es "sí", debe informar a su médico - el médico puede decidir modificar su tratamiento. - ¿Está embarazada o amamantando? - ¿Tiene problemas graves de hígado o los riñones? - ¿Tiene usted, o ha tenido en el pasado dificultad para orinar? - ¿Está tomando otros medicamentos? Uso de otros medicamentos Informe a su médico o farmacéutico si está tomando o ha tomado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta y los productos enumerados a continuación: • Inhibidores de la monoamino oxidasa (IMAO) conocidas como para la depresión. Debe informar a su médico si usted está tomando este medicamento. •? Los antidepresivos tricíclicos para la depresión •? • Los anticolinérgicos? Simpaticomiméticos a su médico o dentista si está tomando alguno de estos medicamentos. El embarazo y la lactancia Acupan no deben tomarse durante el embarazo o durante la lactancia. Pregúntele a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento. Por favor, póngase en contacto con su médico si se queda embarazada durante su tratamiento. Conducción y uso de máquinas Acupan puede provocar somnolencia. No conducir o manejar maquinaria pesada a menos que sepa cómo le afecta Acupan. 3. Cómo tomar Acupan Dosis para adultos: Siempre tome Acupan exactamente como su médico le haya indicado. La dosis inicial habitual es de dos comprimidos tomados tres veces al día. Su médico puede aumentar esta dosis hasta un máximo de tres pastillas tres veces al día de acuerdo a sus necesidades. Pregúntele a su médico o farmacéutico si: • no está seguro de cuántos comprimidos debe tomar o cuándo tomarlos • Si cree que el efecto es demasiado fuerte o demasiado débil tragar los comprimidos con agua?. Dosis para niños: más de 12 años - como por los adultos (véase más arriba). Menores de 12 años - 30 mg comprimidos Acupan no deben tomarse por niños menores de 12 años la dosis en pacientes de edad avanzada: En pacientes de edad avanzada, el médico puede reducir el número de comprimidos que se toman. Dosis para pacientes con problemas renales y / o hepáticos: El médico puede ajustar la dosis de Acupan dependiendo de su condición. Si toma más Acupan del que debiera Si accidentalmente toma más comprimidos de la dosis recetada, informe a su médico o farmacéutico inmediatamente y si es necesario el contacto con el departamento de urgencias del hospital más cercano. Recuerde que debe tener el paquete y cualquier medicamento que quedan con usted. Si olvidó tomar Acupan Si olvidó tomar Acupan, tomarla tan pronto como se acuerde. No tome más de una dosis al mismo tiempo para compensar la dosis olvidada. Si deja de tomar Acupan No deje de tomar Acupan sin consultar primero con su médico. Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico o farmacéutico. 4. Posibles efectos adversos Al igual que todos los medicamentos Acupan puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Por favor, deje de tomar este medicamento y consulte a su médico tan pronto como sea posible si experimenta los siguientes reacciones raras: • hinchazón de la piel y los tejidos blandos alrededor de los ojos, la nariz y la garganta (angioedema), o reacciones alérgicas (anafilaxis). Los efectos secundarios que pueden ocurrir con mayor frecuencia son:?? • sensación de mareo • sensación de mareo, vértigo o nervioso, o desmayos • una disminución de la presión arterial • entumecimiento u hormigueo en las extremidades • boca seca • tener???? dificultad para orinar •? convulsiones, temblores •? • confusión? alucinaciones (ver cosas que no están allí). Otros efectos secundarios que pueden ocurrir con menos frecuencia incluyen:???????? • estar enfermo • dolor o diarrea abdominal • visión borrosa • somnolencia • sudoración • dificultad para dormir • dolor de cabeza • sensibilización de los latidos del corazón (palpitaciones), o una latidos cardíacos rápidos (taquicardia). Informes de efectos secundarios Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico, farmacéutico o enfermera. Esto incluye cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. También puede reportar efectos secundarios directamente a través del esquema de la tarjeta amarilla en: www. mhra. gov. uk/yellowcard~~V Al informar sobre los efectos secundarios que puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento. 5. CONSERVACIÓN DE Acupan •? Mantenga los comprimidos en el envase original y fuera de la vista y del alcance de los niños. •? No almacenar por encima de 30 ° C. •? No utilice Acupan después de la fecha de caducidad indicada en el envase, incluso si hay algunas pastillas que quedan. Pregúntele a su médico para reemplazarlos con una nueva receta y tomar las tabletas no utilizado a la farmacia. •? No tire los medicamentos por los desagües ni a la basura. Consulte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que ya no usa. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente. 6. Contenido del envase e información adicional Descripción y contenido del Acupan 30 mg comprimidos El principio activo de 30 mg Comprimidos Acupan es nefopam 30 mg de clorhidrato. Además, los demás componentes son dihidrato de fosfato dibásico de calcio, celulosa microcristalina, almidón de maíz pregelatinizado, estearato de magnesio, aceite vegetal hidrogenado, dióxido de silicio coloidal, hidroxipropilmetilcelulosa, dióxido de titanio. Los comprimidos de 30 mg son redondos Acupan, blanco y marcado "APN" en una cara. Los comprimidos se envasan en envases tipo blister de 90 comprimidos. El titular de la autorización de comercialización es: Meda Pharmaceuticals Ltd Skyway Casa Parsonage carretera Takeley Bishop Stortford CM22 6PU, Reino Unido El fabricante de este producto es: 3M Health Care Limited Derby Road Loughborough, Leicestershire. LE11 5SF, Reino Unido Es el prospecto difícil de ver o leer? Por favor, póngase en contacto con el titular de la AC a la dirección anterior. Este prospecto ha sido revisado en diciembre de 2014. 6204 2286 1 56UK1817110-03 Fuente: Medicamentos y Productos Sanitarios Agencia Reguladora Exención de responsabilidad: Se ha hecho todo lo posible para garantizar que la información aquí proporcionada sea precisa, actualizada y completa, pero no se hace garantía en este sentido. Información medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. Esta información ha sido creado para uso del profesional de la salud y los consumidores en los Estados Unidos. La ausencia de una advertencia para una droga o combinación de los mismos de ninguna manera debe interpretarse como que la droga o la combinación es segura, eficaz o apropiado para cualquier paciente determinado. Si tiene alguna pregunta sobre las sustancias que está tomando, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.
No comments:
Post a Comment